2011年08月23日
SHERLOCK
昨晩から3日連続で放映中のNHK BSプレミアム「SHERLOCK（シャーロック）」は噂にたがわず面白かった。第一話は原作と同様、Dr Watsonが友人の紹介でHomesと共同生活を始めるところから始まる。Dr Watsonがアフガニスタン帰りの軍医であるなど原作の設定が大筋生かされている。原作では第二次アフガン戦争（1878-1881）で、今回は今も続くアフガニスタン紛争だが。
British Englishに興味がある人は録画して英語に挑戦すると面白そう。英語が早くて聞き取りにくいが、言い回しは難しくない。
（以下NHKサイトから）
コナン・ドイルの原作を大胆にアレンジした「21世紀版シャーロック・ホームズ」。2010年、イギリスBBCで放送され大反響を呼んだ話題作。
ＢＡＦＴＡ（英国アカデミー賞）ベスト・テレビドラマ賞受賞
エミー賞（2011年）ミニ・シリーズ部門 脚本賞、ほか ノミネート中
